Demoni (tradução)

Original

Emis Killa

Compositor: Emiliano Rudolf Giambelli / Federica Abbate / Mattia Cerri / Nicolaa Lazzarin

Ah-ah

Estamos sozinhos como o mar, como anjos no inferno
Como se fôssemos duas ruas que não se cruzam
Estamos por ai fazendo festa se os demônios na cabeça não nos deixam dormir
Nos veremos, mas em segredo como os traficantes de Cali
Nós não nos beijamos na cama, mas no quarto dos fundos
Entre chamadas que você deixará sem resposta só para se fazer ouvir

Sim, pareço louco, eu sei
E talvez as vezes eu sou
Mas você é o fim do mundo
E para o fim do mundo eu vou me acomodar
Sim, sou louco, eu sei
Vou para o inferno sozinho
E estou fora de mim, mas ainda sou feito de você
Sob uma chuva de molotov

De qualquer forma já sei que terminará assim, é a vida
Me tire daqui, o que é preciso?
Estamos aqui, cara a cara, a nos dizer certas coisas
Mas sei que não existe um plano B
Vou para o inferno, é a vida

E parecemos dois vadios, brigamos bêbados
O fazemos nos trilhos, entre os vagões abandonados
E você fode minha cabeça, é o ecstasy e o mescal que não deixam dormir
No tapete vermelho de vidros e o volume ilegal
Nós trocamos copos, lemos os lábios um do outro
Então fazemos uma aposta, e se eu ganhar, você fica para comemorar o fim

Sim, pareço louco, eu sei
E talvez as vezes eu sou
Mas você é o fim do mundo
E para o fim do mundo eu vou me acomodar
Sim, sou louco, eu sei
Vou para o inferno sozinho
E estou fora de mim, mas ainda sou feito de você
Sob uma chuva de molotov

Eu já sei que terminará assim, é a vida
Me tire daqui, o que é preciso?
Estamos aqui, cara a cara, a nos dizer certas coisas
Mas sei que não existe um plano B
Vou para o inferno, é a vida

Beijos com gosto de fentanil
Palavras ditas com pressa que ficam dentro
Como cem balas
Resta um esboço de giz para a alma e então
Vamos voltar para a cama com os demônios
Não conte a ninguém o que você fez esta noite
Vamos dizer adeus no escuro
E será como se nunca tivéssemos estado aqui

Eu já sei que vai acabar assim
Não conte a ninguém
Vamos voltar para a cama com os demônios
E será como se nunca tivéssemos estado aqui